No exact translation found for مقعد دائم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مقعد دائم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • i) Deux sièges permanents et deux sièges non permanents pour les États d'Afrique;
    '1` مقعدان دائمان ومقعدان غير دائمين للدول الأفريقية؛
  • ii) Deux sièges permanents et un siège non permanent pour les États d'Asie;
    '2` مقعدان دائمان ومقعد واحد غير دائم للدول الآسيوية؛
  • iv) Un siège permanent et un siège non permanent pour les États d'Amérique latine et des Caraïbes;
    '4` مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
  • iv) Un siège permanent et un siège non permanent pour les États d'Amérique latine et des Caraïbes;
    '4` مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
  • v) Un siège permanent pour les États d'Europe occidentale et autres États;
    '5` مقعد دائم واحد لدول أوروبا الغربية والدول الأخرى؛
  • Nous défendons depuis longtemps la candidature du Japon à un siège permanent au Conseil.
    ولقد أيدنا منذ أمد بعيد تخصيص مقعد دائم لليابان.
  • En particulier, nous avons évoqué la tentative faite par le Japon pour obtenir un siège permanent et la question des crimes passés.
    وذكرنا خصوصا مراهنة اليابان على مقعد دائم ومسألة الجرائم السابقة.
  • Notre point de vue se fonde sur le fait que l'Afrique mérite en toute légitimité rien de moins que deux sièges permanents et deux autres sièges non permanents.
    ويقوم منظورنا على حقيقة أن أفريقيا تستحق بصورة مشروعة ما لا يقل عن مقعدين دائمين ومقعدين غير دائمين إضافيين.
  • C'est pour ces raisons que nous exigeons que ce continent se voie accorder deux sièges permanents, avec droit de veto, et deux sièges non permanents supplémentaires.
    ولهذه الأسباب نطالب بأن تعطى القارة مقعدين دائمين لهما حق النقض، ومقعدين إضافيين غير دائمين.
  • L'Asie disposerait de deux sièges permanents additionnels et d'un siège non permanent additionnel, tandis que l'Amérique latine et les Caraïbes disposeraient d'un siège permanent et d'un siège non permanent additionnel, l'Europe occidentale et autres États d'un siège permanent additionnel et l'Europe orientale d'un siège non permanent additionnel.
    ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي. وتكون لمجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى مقعد دائم إضافي واحد، بينما يكون لمجموعة دول شرق أوروبا مقعد غير دائم إضافي واحد.